Η Ράιλι μεγαλώνει και οι αναμνήσεις της χρειάζονται λίγη παραπάνω επεξεργασία, γι’ αυτό η Χαρά και τα άλλα Βασικά Συναισθήματα τις στέλνουν στην Εταιρεία Παραγωγής Όνειρο. Η διάσημη σκηνοθέτης Πόλα Περσίμον αντιμετωπίζει τον δικό της εφιάλτη...